Тексты на заказ, переводы, копирайтинг, статьи и озвучка на английском

 

Комплекс Простомарии

завсить, конкуренция, отношения - женский психологический тип



 

Хорошее психологам кто-то слово подкинул: комплекс. Когда писала заметку про комплекс самозванца, обнаружила на просторах Интернета кучу всяких других комплексов: комплекс Мартина Идена (про него, возможно, еще напишу), комплекс Мерлин Монро.. из того, что запомнилось. В общем, берешь персонаж, добавляешь к нему слово «комплекс» - и вуаля, статья (научная работа, диссертация) готова!

 

Побуду и я психологом: назовем его комплекс простомарии (по названию одноименного мексиканского серила, как-то давно показывали).

 

Для тех, кто не в курсе: простомария - деревенская девушка; приезжает в город с надеждами - рожает ребенка. Начинает вставать на ноги. Одна. Во второй серии, спустя …цать лет, видим взрослую даму, у которой свой бизнес: она одежду шьет, ее даже приглашают в Париж.

 

Такой жизненный путь дает простомарЬе основания считать себя просто светочем вселенской мудрости и 'опытности'.

 

В сериале  (в жизни - по представлению самих простомарий) окружающие чуть ли не молятся на редкий экземпляр ума, доброты и праведности. У простомарьи по-прежнему нет отношений, ведь все мужики - козлы и развратники, а простомарья – святая. Какой-то резон в этом и есть: она же воспитывает ребенка, а не развлекается. 

 

Какая же она:

 

 

- простомарья сует свой нос во все и ко всем. Нет ни одной сферы жизни, где ее мнение не имело бы значения, ни одной сферы жизни, где бы не мог пригодиться ее «бесценный» опыт. И все просто обязаны с открытыми ртами слушать и соглашаться.

 

- в мире простомарьи все должно вторить ей самой. Если возникают хотя бы «намеки», что кто-то может быть красивее, успешнее, умнее, - в этом обязательно есть какой-то подвох. И простомарья его непременно найдет, можете не сомневаться! В крайнем случае, вычеркнет из жизни как невыносимую «реальность».

 

Режиссеры не зря «убивают» сценическую конкурентку простомарьи. Актриса, игравшая роль девушки сына Лауры оказалась чуть ярче, чем надо было бы, и могла перетянуть внимание зрителя на себя. Но мир, ведь, крутится вокруг простомарьи, поэтому Лауру  пришлось убрать и поставить на ее место более серую мышь. Закулисные интриги как нельзя лучше совпали с психической реальностью комплекса простомарьи. В действительности простомарьи выживают невесток, конкуренток и т.п. - убивают их морально. Но нельзя же в сериале такое показывать? Простомарьи по ту сторону экрана обидятся.

 


- простомарья твердо верит, что счастье в жизни нужно непременно заслуживать (при том, пройдя как минимум такой же путь, как она сама). Тот факт, что у каждого - свой путь, полный своих невзгод, и что на собственном пути она, возможно, делала глупые ошибки, списывается со счетов. Простомарья идеальна. Точка. Все, что она делает, правильно. И на каком это основании кто-то будет получать что-то на халяву? Или хотя бы меньшими усилиями, чем простомарья. Нееет, если это хоть как-то зависит от нее, она такого не допустит.

 

Не зря на экране все, кто окружает простомарью, непременно выглядят хуже и глупее ее. Даже те, кто был рядом с ней все эти годы (верная подружка) обыгрываются как такие себе приживалы, которые смогли чего-то достичь лишь в лучах «божественной» простомарьи.

 

- простомарья не выносит альтернативных мнений. Ведь, это может пошатнуть ее тщательно выстроенную «реальность», показать другим, что может быть и по-другому (лучше).

 

- простомарья насколько завистлива, что не выносит конкуренцию даже собственных родственников. Три младшие сестры, на все том же «божественном» фоне, выглядят серо и невзрачно. По сценарию, они приехали из деревни, но большой модельерше почему-то не приходит в голову приодеть собственных сестер. Зачем? Еще, чего доброго, у какой-то получится лучше, чем у простомарьи.

 

Конечно, простомарья (и такие же недалекие режиссеры) находит всему «объективные» причины. И объясняет свои действия великой заботой о благе молоденьких деревенских дурочек. Еще обожгутся! А для немолодого жениха, которого простомарья высмотрела для старшей из сестер и деревенская одежда сойдет. Да, и вообще.. красивой одежы достойны только простомарьи! wink

 

- простомарья недалека  и от этого подозрительна. Она не светская дама – нет, хотя описанные черты можно обнаружить у «львиц». Но для светской жизни простомарья слишком проста (тавтология намеренна). Ей и не нужно, хотя бы потому, что: 1) у нее же нет мужа, за которым нужно присматривать; 2) нет мужа, которого нужно продвигать. Или в обратном порядке.

 

- что еще? Ну, конечно, простомарья не умеет выстраивать отношения с мужчинами, большинство из которых обязательно обвинят ее в нечуткости. Хотя она не такая. Простомарью никто никогда не учил тому, что такое мужчина и как его "готовить". Деревенские поведенческие модели неадекватны времени и месту. Сложно найти того, кто на них поведется.

 

 

Комплекс простомарьи, конечно же, имеет свое соответствие и в мужском варианте. Это – идеальный муж простомарьи. Такой, о каком она втайне мечтает. И поэтому он никогда не появится в (мексиканском ? ) сериале: не впишется в идеализированный мир. Да, и интересуется он, скорее всего, более молодыми экземплярами. Зато появляется более культурный и приемлемый для экранной истории вариант. В костюме и галстуке, бизнесмен, к которому простомарья, конечно же, поначалу относится с недоверием и холодностью, выискивая подвохи. В общем, делает все то, что большинство простомарий по ту сторону экрана с той только разницей, что ухажер выдерживает проверки таки остается, а не сбегает.

Зритель ликует.

 

 

Дисклеймер: описанное выше является психическим комплексом. Любое сходство с реальным человеком может быть абсолютно случайно. А может и не быть.

Любая черта, замеченная у реального человека, еще не означает, что у него непременно есть и другие черты. Если у человека наблюдается даже несколько черт, это еще не означает, что у него есть целый комплекс. С другой стороны, и одной черты может быть достаточно, чтобы диагностировать комплекс простомарьи. Данный комплекс имеет свои «географические» вариации, однако, в описанном виде больше характерен для латиноамериканского менталитета.  

И вообще: это просто мои личные мысли.

 

Как это применить к жизни: тем (девушкам и женщинам), кто хочет как-то реализоваться, лучше не общаться с простомарьями (надеюсь, понятно почему).

 

 

 

автор текста, переводчик, копирайтер Киев

 

 


От автора: Иногда я пишу или перевожу для других. Мои заказчики получают качественные тексты для сайта и иных целей. Если Вас интересуют услуги райтера на русском, украинском или английском, перевод сайта, обращайтесь. Оставляйте контакты в форме для комментариев ниже. Или пишите по эл. почте. 

 



Обновлен 07 янв 2016. Создан 29 авг 2012



  Комментарии       
Имя или Email


При указании email на него будут отправляться ответы
Как имя будет использована первая часть email до @
Сам email нигде не отображается!
Зарегистрируйтесь, чтобы писать под своим ником
 

HOMEspacer samplesspacer feedbackspacer email: alxpn at i.ua