Тексты на заказ, переводы, копирайтинг, статьи и озвучка на английском

 

Мусульманське Братство наймає банди для сексуального насилля над демонстрантками.

переклад з англійської, Єгипет, протести



- Так, нам кажуть іти і сексуально глумитися з дівчат, щоб ті полишили демонстрацію.

Можна так заробити від 10 до 20 фунтів за раз.

 

 

На головній політичній площі Каїру продовжуються протести проти реформ нового Президента Єгипту Мохамеда Морсі.

 

 

Тим часом, за словами активістів, Мусульманське Братство наймає банди для сексуального насилля над демонстрантками.

 

Чоловіків, що протестують, хулігани просто відтісняють і б’ють, перешкоджаючи також у захисті жінок. А з жінок здирають одяг, мацають і по-всякому знущаються; дії мають явний сексуальній характер.

 

Одна з постраждалих - репортерка, що знімала події – якось встигла перекинути камеру колезі, то пізніше ще й подивилася на все на плівці. Вона каже, що її оточили десь 50 чоловік, здерли хустку, одяг, глумилися.

 

 

 

Американська кореспондентка Лара Логан розповіла, що подібний напад на неї було здійснено у лютому 2011 року (тобто технологія не нова і добре відома – прим.) Протягом півгодини, за словами Лари, бандити встромляли їй руки у ... дослівно “ґвалтували руками”.

 

 

 

Лара на фото за кілька хвилин до нападу

 

Останнім роком напади значно почастішали.

 

 

DailyMail пише:

..Як признаються репортеру двоє учасників, їм дійсно платять за те, щоб вони атакували жінок. Віктору і Туту, як вони назвалися, на вигляд вже за 30. Вони діють у групі, що складається з близько 65 місцевих. Заробляють так від 10 до 20 фунтів за раз. Але хто їм платить – мовчать.

“Нам кажуть іти і здійснювати напади сексуального характеру до дівчат, щоб ті полишили демонстрацію” - говорить Віктор.

За його словами, метою нападів є посіяти сум’яття та налякати демонстрантів. Він каже, що деколи до нападів долучаються і інші перехожі.

 

 

Було помічено, що такі напади переважно відбуваються в одному і тому ж кутку площі: саме там збираються наймані зграї. Ведуть себе так, що стає зрозуміло: все заздалегідь сплановано.



Создан 01 дек 2012



  Комментарии       
Имя или Email


При указании email на него будут отправляться ответы
Как имя будет использована первая часть email до @
Сам email нигде не отображается!
Зарегистрируйтесь, чтобы писать под своим ником
 

HOMEspacer samplesspacer feedbackspacer email: alexpen at i.ua